MZ/MuZ Riders

Hello
My name is Günter Six and I have an internet shop for MZ 2-stroke spare parts.
We ship worldwide.
We have a large stock of original spare parts and reproduce some special hard to find parts for MZ.

Shipping to countries outside europe is quite expensive, just send an email and we will tell you the shipping costs depending on the weight of the parts you need.

Pament can be made with bank transfer or with paypal.
Payment with paypal costs us about 4 % fee for paypal, so we qwould have to add these 4 % to the total...
But in many countires this is cheaper than sending the money with bank transfer...

Oh, I forgot to tell you the name of the internet shop:

www.ddr2rad.de

The name of the company is:
Guesi Motorradteile

Maybe you already heard of me,hopefully only good

Some of your members already know me

Günter Six
GüSi Motorradteile
Kornstraße 15
93138 Lappersdorf
Germany
www.ddr2rad.de

Günter Six located and shipped a hard to find original MZ part for my Rotax Silver Star, even though he's a 2-stroke guy. Great communication, reasonable cost, and fast shipping from Germany to the US. He's is highly recommended as far as I'm concerned.

I'd love to buy some parts but the website is in german what do I do?

send email he speaks English and tell him your bike and its year and serial number
then he can get you started with the books you need like a parts book
as some items do not show on site as there are too many to list
and ask if he does paypal its a good way to pay
dave

Hello

Surely I speak english, and payment with paypal is no problem. But as they charge me about 4 % fee for this kind of transaction, I have to add these 4 % to the total.But this way of paying nevertheless might be cheaper than bank wire...

And my site is in german, but I have included the pictures from the spare part catalogue, so it should be no problem to identify the necessary parts by looking at the pictures.
Here is a little guide:
For example you need a piston for the MZ TS 150:

Go to the site:www.ddr2rad.de or www.mzsimson.de

There you see on the left side some text in blue letters.

Scroll down to "MZ"
Click it

Choose your model
In this case:ES/TS 125/150
Now you can choose between ES 125/150 and TS 125/150
So you choose TS 125/150
Now you see:
[Elektrische Ausrüstung ] means electrical equipment
[ Fahrgestell ] means chassis
[ Literatur ] means literature
[ Motor ] means engine

You choose Motor(engine)
Now you see the different categories of the engine. You can click through the categories to find the one you need.In this case it is
[ Zylinder, Kolben, Kurbelwelle ]means cylinder, piston, crankshaft.

Then you see the picture of the spare part catalogue.
So you need the part Nr. 16:

Kolben vollständig D=55,98 ES,TS 150
Best.-Nr: 31274C , Ersatzteil-Nr.: 56.1

ET-Katalog-Bild-Nr.: 16
ET-Katalog -Bild Nr. means spare part catalogue number.

So you did it without speaking german...

By the way, you can also contact me and ask for the part you need

Or you scroll down on the start site of my site.
On the end you find:
deu eng fra

which means deutsch(german) english french

click on eng and you find the site in english.....

But not every text is translated. Where it is in english, you see it in english, where it is not, you see the german text......


GüSi

The easiest way to see his page in english is have goggle translate on your toolbar, they when you open the page and translate it , then heh presto it ia all in english

hope this helps
Robbie

Thank you, Günter, this is very good.

I have a Baghira but i hope to find ES 250.

have to put in a kind word for Gunter Six.
He is excellent service and good prices. I am happy that I was introduced to him .
Regards
M!ichael